Karuta*

Traditionelles japanisches Spiel, bei dem eine Karte vom Nachziehstapel aufgedeckt wird und die Spieler versuchen, ihr Paar aus den auf dem Tisch liegenden Karten zu finden. Bei Uta-garuta sind die ersten drei Zeilen eines Tanka-Gedichts auf die Karten im Nachziehstapel geschrieben und die letzten beiden Zeilen auf die auf dem Tisch liegenden Karten, diese beiden Karten bilden ein Paar. Bei einer anderen Version, Iroha/Garuta, die meist von Kindern zur Bildung gespielt wird, ist auf der einen Karte ein Kana geschrieben und auf der anderen Karte ein Gedicht oder Sprichwort, das mit demselben Kana beginnt.