That's the yellow from the egg*

In That's the yellow from the egg dreht sich alles um deutsche Redewendungen, englische Übersetzungen – und jede Menge schrägen Denglisch-Humor. Spieler*innen müssen lustig verdrehte Sätze richtig ins Deutsche übertragen und anschließend die passende englische Redewendung finden. Das Spiel eignet sich für Kinder ab etwa 10 Jahren und spricht sowohl Familien als auch Sprachenfans an, die gemeinsam lachen und lernen möchten.

Sprachspiele, die Kopf und Bauch zum Lachen bringen

Der besondere Reiz entsteht durch die Denglish-Sätze, die auf den Karten stehen. Sie klingen auf den ersten Blick wie korrektes Englisch, ergeben aber herrlich absurde Bedeutungen. Spieler*innen müssen also genau hinhören, kreativ denken und bekannte Redensarten erkennen. Diese Mischung aus Humor und Sprachgefühl macht jede Runde abwechslungsreich und sorgt für viele Aha-Momente.

Einfach erklärt und schnell losgespielt

Runde für Runde zieht ein Spieler eine Karte, löst die Aufgabe und darf sie behalten, wenn beide Übersetzungen stimmen. Die Regeln sind leicht verständlich, sodass ihr sofort gemeinsam spielen könnt. Eltern schätzen den bildenden Charakter des Spiels, während Kinder und Teens Spaß an den verrückten Formulierungen haben. Besonders in Gruppen entfaltet das Spiel seinen Charme, da die Fehlübersetzungen oft für lautes Gelächter sorgen.

Spielerisches Lernen mit echtem Mehrwert

That's the yellow from the egg fördert Sprachbewusstsein, Englischverständnis und kreatives Denken, ohne dabei schulisch zu wirken. Die Punktewertung motiviert, immer genauer hinzuhören und sicherer in den Übersetzungen zu werden. Wer ein witziges, lehrreiches und leicht zugängliches Wortspiel sucht, das Eltern und Kinder gleichermaßen begeistert, findet hier einen echten Sprachspiel-Hit.